Kurz navazuje na předmět Latinský jazyk I a seznamuje posluchače s dalšími gramatickými jevy latinské gramatiky a slovní zásoby tak, aby umožnil práci s latinskými originály (různé typy textů, od matričních po literární). Výklad je koncipován šířeji s ohledem nejen na románské jazyky, nýbrž seznamuje studenty s okolnostmi jazykově typologickými a historickými (indoevropská báze, vývoj do románských jazyků). Při práci je kladen důraz na samostatný překlad za použití patřičných pomůcek, práce s jazykovým materiálem je receptivní a analytická. Tematické okruhy: 1. Supinový kmen sloves I: supinum, participium perfekta a futura. 2. Supinový kmen sloves II: pasivum perfektních časů. 3. Nevětná subordinace I: participia, ablativ absolutní. 4. Nevětná subordinace II: vazby s akuzativu s infinitivem. 5. Nevětná subordinace III: vazby nominativu s infinitivem. 6. Gerundium a gerundivum. 7. Systém vedlejších vět, přehled druhů a používání způsobů, specifika vybraných vět I. 8. Systém vedlejších vět, přehled druhů a používání způsobů, specifika vybraných vět II. 9. Závěrečná analýza a překlady textů. Četba: průběžně je pracováno s upravenými i původními texty.
Kurz navazuje na předmět Latinský jazyk I a seznamuje posluchače s dalšími gramatickými jevy latinské gramatiky a slovní zásoby tak, aby umožnil práci s latinskými originály (různé typy textů, od matričních po literární). Výklad je koncipován šířeji s ohledem nejen na románské jazyky, nýbrž seznamuje studenty s okolnostmi jazykově typologickými a historickými (indoevropská báze, vývoj do románských jazyků). Při práci je kladen důraz na samostatný překlad za použití patřičných pomůcek, práce s jazykovým materiálem je receptivní a analytická.