Texty v režimu "embedded reading"
Section outline
-
Zde se nachází několik textů upravených speciálně pro ty, kdo začínají číst souvislé latinské texty. Jsou v režimu tzv. "embedded reading". To znamená, že původní text (úroveň 3) byl dvakrát zkrácen (úrovně 2 a 1): z původního textu byly vypuštěny pasáže tak, aby výsledná podoba stále dávala smysl, jen s tím, že je značně jednodušší jak syntakticky, tak použitou gramatikou. Při četbě postupujte takto:
(1) Přečtěte si úroveň 1. Měli byste jí dobře porozumět. Text vám dá porozumět hlavní pointě příběhu. Jakmile textu porozumíte, přejděte k úrovni 2.
(2) Přečtěte si úroveň 2. To, co je v ní navíc oproti úrovni 1, je barevně vyznačeno. Věty se stávají složitějšími, ale doplňují text, který již znáte z úrovně 1, takže byste se v něm neměli ztratit. Jakmile textu porozumíte, přejděte k úrovni 3.
(3) Přečtěte si úroveň 3. Jedná se o původní znění textu. Nové pasáže jsou opět vyznačeny barevně.