Cvičení

Přeložte

1.      ὁ φιλων ψυχην αὐτου οὐ σωσει αὐτην, και ὁ μισων την ψυχην αὐτου ἐν τῳ κοσμῳ τουτῳ εἰς ζωην αἰωνιον φυλαξει αὐτην.

2.      και ἐξελθων εἰδεν πολυν ὀχλον και ἠλεησεν ἐπ’ αὐτους, ὁτι ἠσαν ὡς προβατα μη ἐχοντα ποιμενα [pastýř], ἠρξατο διδασκειν αὐτους πολλα.

3.      Ἀμην ἀμην λεγω ὑμιν ὁτι ὁ τον λογον μου ἀκουων και πιστευων τῳ πεμψαντι με ἐχει ζωην αἰωνιον και εἰς κρισιν οὐκ ἐρχεται.

4.      πας ὁ θεωρων τον υἱον και πιστευων εἰς αὐτον ἐχει ζωην αἰωνιον.

5.      οἱ οὐν Ἰουδαιοι περι αὐτου ἐλαλουν μετ’ ἀλληλων ὁτι εἰπεν· Ἐγω εἰμι ὁ ἀρτος ὁ καταβας ἐκ του οὐρανου.

6.      οὑτος γαρ ἐστιν ὁ λογος δια Ἠσαϊου του προφητου λεγοντος· Φωνη κραζοντος ἐν τῃ ἐρημῳ· Ἑτοιμασατε την ὁδον κυριου.

7.      εἰπεν τε προς αὐτους· Ἀνδρες Ἰσραηλ, προσεχετε ἑαυτοις ἐπι τοις ἀνθρωποις τουτοις τί μελλετε πρασσειν.

8.      και ὁ Σατανας ἠν ἐν τῃ ἐρημῳ πολλας ἡμερας πειραζων αὐτον, και ὁ Ἰησους ἠν μετα των θηριων, και οἱ ἀγγελοι διηκονουν αὐτῳ.