Cvičení

Přeložte

1.      οὐ γαρ ἀπεστειλεν ὁ θεος τον υἱον εἰς τον κοσμον ἱνα κρινῃ τον κοσμον, ἀλλ’ ἱνα σωθῃ ὁ κοσμος δι’ αὐτου.

2.      και ἀποκριθεις αὐτῳ ὁ Ἰησους εἰπεν· Τί σοι θελεις ποιησω; ὁ δε τυφλος εἰπεν αὐτῳ, Ῥαββι, ἱνα ἀναβλεψω.

3.      Και λεγει αὐτοις ἐν ἐκεινῃ τῃ ἡμερᾳ· Διελθωμεν εἰς το περαν.

4.      ὁ δε στρατιωτης ἰδων ἀνεῳγμενας [participium perfekta mediopasiva od slovesa ἀνοιγω] τας θυρας της φυλακης, ἠμελλεν ἑαυτον ἀναιρειν μαχαιρᾳ δοκων ὁτι πεφευγασιν οἱ μαθηται.

5.      ὁς γαρ ἀν ποιησῃ το θελημα του θεου, οὑτος ἀδελφος μου και ἀδελφη και μητηρ ἐστιν.

6.      και ἐξελθουσα εἰπεν τῃ μητρι αὐτης· Τί αἰτησωμαι; ἡ δε εἰπεν· Την κεφαλην Ἰωαννου του βαπτιζοντος.

7.      οὑτος ἠλθεν εἰς μαρτυριαν, ἱνα μαρτυρησῃ περι του φωτος, ἱνα παντες πιστευσωσιν δι’ αὐτου. οὐκ ἠν ἐκεινος το φως, ἀλλ’ ἱνα μαρτυρησῃ περι του φωτος.

8.      οὑτοι δ’ εἰσιν οἱ παρα την ὁδον· ὁπου σπειρεται ὁ λογος, και ὁταν ἀκουσωσιν, εὐθυς ἐρχεται ὁ Σατανας και αἰρει τον λογον τον ἐσπαρμενον [participium perfekta mediopasiva od slovesa σπειρω] εἰς αὐτους.