Klíč k nápisům mimo Jižní Čechy
Abschlussbedingungen
1) Socha sv. Vavřince v Litoměřicích. Nápis sestává ze dvou částí, jeden je přímo součástí sochy, druhý, zpravující o obnově, na podstavci.
DIVO LAVRENTIO
MAGNO HVIVS VRBIS
AC SVO TVTELARI
POSVIT
I.C:
Renovatum
anno 1853
a Iosepho Gaube
hujus urbis
architecto
Překlad:
Svatému Vavřinci
velkému tohoto města
a svému ochránci
postavil
I. C.
Obnoveno
v roce 1853
Josefem Gaubem
tohoto města
architektem
Zuletzt geändert: Sonntag, 7. Dezember 2014, 12:31